No Blog
We need to say NO

Home Page




Posts Tagged ‘Translate English’

Translate into english please?

1. Que debe hacer y que no debe hacer un pasajero durante el despegue y el atterrizaje?
2.Cuales son algunas differencias entre primera clase y clase turista O economica?
3.Donde recoge uno su equipaje?Cuando es necestaria la inspeccion de equipaje?
4.Donde se hacen las reservas y donde se compran los billetes
Por que no hay aduana en los aeropuertos donde aterrizan solamente los vuelos nacionales?
4.Por que no se debe guardar el pasaporte en la maleta?
Que hay encima del carrito
Como sabe vd. que el avion esta por despegar
que clase de vuelo es probable que sea?

By: Linda



No Comments

Can someone translate this from spanish to english?

YA SE LO QUE DICE LA GENTE QUE AMOR DE LEJOS AMOR DE PENDEJOS PERO LA VERDAD NO CREO QUE SEA NiNGUNA PENDEJADA EL AMAR A UNA PERSONA TAN ESPECiAL QUE A DEJADO TODO POR UNA SIMPLE PERSONA COMO YO..PUEDA QUE SEA MAYOR QUE YO PERO PARA MI Y EL NO MAS SON UNOS SIMPLES NUMEROS.JAMAS ME HABIA SENTIDO ASI NOMAS POR EL,EL ES MI CONFIDENTE, MI AMIGO MI COMPLICE EN MIS LOCURAS ABSURDAS EL QUE ME HACE SENTiR QUE NO FUE UN ERROR ABER NACiDO EL QUE HACER SONAR AUNQUE ESTE DiSPiERTA EN REALiALiDAD LO QUiERO JAMAS SE TE VAYA OLViDAR QUE TE QUiERO CON TODO Mi CORAZON Y GRACiAS POR ENSENARME CUANTO ME QUiERES ERES LO MEJOR QUE ME SUCEDiO EN LA ViDA…

By: SMILEY



1 Comment

can someone translate this from spanish to english for me?

mi amor quisiera saber si te interasa el apartamento del cual te habia contado,el jefe de mi hermano alex me preguto si tu quisieras verlo y si nos gusta el lo entregaria rapido porque ya terminaròn de asere algunos arreglos puesto que el apartamento es nuevo aparte de eso no tendriamos que entregar ningun papel fiadore,squiero saber que piensas al respecto para poder saber si hablo con el jefe de mi hermano
y cuando llegues vamos a verlo por favor respondeme cuanto antes te amo y llamare al hotel y te informare cuanto antes te amo mucho porfavor cuidate,besos

By: tom o



1 Comment

can someone translate this from spanish to english for me?

mi amor me alegra mucho que me respondieras quiero contarte que mi regreso a manizales no es para trabajar asi,si no para conseguir un trabajo normal y estudiar me gusta mucho la idea de vivir en un apartamento porque bien sabes mi relación con mi cuñada y por eso casi no permanezco en mi casa y me gusta mucho mas porque cuando llegues a visitarme tienes donde llegar sin buscar hotel y por la cocina me gusta mucho cocinar y mi madre te lo puede decir,asi creo que te vere mas seguido y me encanta mi amor gracias por ser como eres te amo demaciado,te me cuidas mucho besos

By: tom o



3 Comments

can someone please translate this to english?

HAY PERSONAS QUE TE QUIEREN
*
HAY PERSONAS QUE TE AMAN
*
HAY PERSONAS QUE TE ODIAN
*
HAY PERSONAS QUE TE EXTRAÑAN
*

HAY PERSONAS QUE RIEN CONTIGO
*
HAY PERSONAS QUE LLORAN POR TI
*
HAY PERSONAS QUE SOLO PIENSAN EN TU VIDA
Y
HAY HASTA PERSONAS QUE PERDERIAN LA VIDA
POR TI

AUNQUE TU NO TE DES CUENTA
~~~~~
SIEMPRE HABRA UN AMIGO QUE TE QUIERA
~~~~~
Y AUNQUE TU NO LO VEAS
~~~~~
SIEMPRE HABRA ALGUIEN QUE TE ENTIENDA
~~~~~

*******
VE QUIENES SON TUS AMIGOS
*******
LOS QUE TE QUIEREN DE VERDAD
*******
LOS QUE RIEN Y LLORAN CONTIGO
*******
LOS QUE NO TE HACEN SENTIR MAL
*******
Y HA ESAS PERSONAS QUE TE QUIEREN
*******
TU TAMBIEN LAS TIENES QUE QUERER
*******
PORQUE SON DE ESAS AMISTADES
*******
QUE NUNCA SE VAN A PERDER
*******
YO LO UNICO QUE TE DIGO
*******
ESQUE TE VALORO EN REALIDAD
*******
NO POR LO QUE USAS O POR LO QUE TIENES
*******
SI NO POR QUE TE QUIERO DE VERDAD POR LO QUE ERES TU
*******
HAY PERSONAS QUE NUNCA DEJAN DE PENSAR EN TI
*******
PORQUE LES IMPORTAS DEMASIADO

MANDA ESTO A TODOS LOS QUE QUIERAS
………
A LA PERSONA QUE TE LO MANDO
………
Y CUANDO TE LO REGRESEN
………
VAS A VER QUIEN TE QUIERE Y TE APRECIA DE VERDAD!!

By: Kaitlyn F



3 Comments

Can someone translate this lyrics on english?

extrañarte es mi necesidad
vivo en la desesperanza
desde que tu ya no vuelves mas

sobrevivo por pura ansiedad
con el nudo en la garganta
y esque no te dejo de pensar
poco a poco el corazon
va perdiendo la fe…..perdiendo la voz

salvame del olvido…..salvame de la soledad
salvame del hastio…..estoy hecha a tu voluntad
salvame del olvido……salvame de la oscuridad
salvame del hastio……no me dejes caer jamas

me propongo tanto continuar
pero amor es la palabra
que me cuesta a veces olvidar

sobrevivo por pura ansiedad……con el nudo en la garganta
y esque no te dejo de pensar
poco a poco el corazon
va perdiendo la fe…..perdiendo la voz

salvame del olvido…..salvame de la soledad
salvame del hastio…..estoy hecha a tu voluntad
salvame del olvido……salvame de la oscuridad
salvame del hastio……no me dejes caer jamas

If someone translate, THANKS A LOOOT!!

By: Tena



4 Comments

Translate to English please (From Spanish)?

This phrase probably doesn’t make any grammatical sense, but can anyone please tell me what this means? (Please be grammatic. Thanks.)

“Porque tengo yo que hacer las cosas tan duramente?!”

By: Chesskid



19 Comments

plzzz translate quickly? portugese to english?

“sei que um dia terai que voltar, mas nao esta rei triste, porque levarei um poucode voce, e voce ficara com um pouco demim, e esse pouco se chama amor, voce lembrara denim sempre que amar!”

i really need this!!!! plzzz tell me what this says! its from a girl i like.

By: cj tings



2 Comments

translate this song to english please?

Me han dicho que te duele el alma desde que te fuiste.
Que ahora lo has pensado bién y que te arepentiste.

Me han dicho que te duele el corazón
y que te sientes sola aaa .

Y que en las noches te golpean mis
recuerdos hasta que te aogan.

Permiteme decirte que también estoy
sufriendo la distancia de este adios.
Que mi dolor es lento pero mata
y me consume hiva directo al corazón
Oy quiero confesarte amor.

Si ati te duele,Ami me duele,Si nos duele,Como dele separarnos y no vernos mas.
Si ati te duele, Ami me duele,Si nos duele,Como duele la tortura de esta soledad.

CORO
Que mis dias parecen eternos.

Que vivir es un infierno desde que no estas
y yo se que tu también estas sufriendo que te pasa iguaaal

Si ati te duele,Ami me duele,Si nos duele,Como duele la tortura y la desolación.

Que no puedo dejar de pensarte necesito de tu cuerpo en está habitación.

CORO…
Si tu sabes que en el fondo a ti te duele.

Y si tu sabes que en el alma ami me duele
ento
CORO…
Si tu sabes que en el fondo a ti te duele.

Y si tu sabes que en el alma ami me duele
entonces dime que estamos haciendo corazón si a los dos nos duele.
Permiteme decirte que también estoy sufriendo la distancia de este adios,que mi dolor es lento pero mata y me consume hiva directo al corazón.Que quiero confesarte amor.

Si ati te duele,Ami me dule,Si nos dule,Como duele separarnos y no vernos mas.
Si ati te duele,Ami me duele,Si nos dule,Como dule la tortura de está soledad.

CORO…
Que mis dias parecen eternos.

Que vivir es un infierno desde que no estas
Y yo se que tu también estas sufriendo que te pasa iguaaal.

Si ati te duele,Ami me duele,Si nos duele,Como dule la tortura y la desolación.

Que no puedo dejar de pensarte necesito de tu cuerpo en está habitación.
CORO…
Si tu sabes que en el fondo ati te duele.

Y si tu sabes que en el alma ami me duele
entonces dime que estamos haciendo corazón.
Si a los dos nos duele
si a los dos nos duele.
Que las noches son eternas y los dias son mas largos.

CORO…
Si ati te dule
Ami me duele
Ysi nos duele

Como duele separarnos.

CORO…
Como duele separarnos.

La distancia me hace daño
y te extraño.

CORO…
Separarnos.

Eeeeeeeeeee.

CORO…
Pero como ati te duele haci me duele ami.

Hay de la misma manera.

CORO…
Pero como ami me duele haci te duele ati.

A los dos nos va doliendo.

CORO…
Pero como a ti te duele haci me duele ami.

La distancia me hace daño y te extraño,Te extraño

No eres feliz,No soy feliz pues fue un error.

By: Adri



1 Comment

Please, can anyone translate to english?

hey!! oguenki desuka??
obrigado,por agregarme a seu lista de amigos,nee

en verdad,tu sabes tantos idiomas?? si es asi,te admiro mucho..porque yo con solo el espanol,me complico un poco

espero que estes bien y escribeme algun dia please
cuidate mucho,besos,bye..

By: Karen



3 Comments